Uncategorized

Den kommende svigermoren ødela ferien – Hvordan Lisas drømmeferie til Thailand med kjæresten, hans familie og uventede utfordringer ble alt annet enn avslappende

Åh, du aner ikke, hvordan ferien min gikk i vasken på grunn av svigermoren min. Seriøst, jeg må bare

Uncategorized

0151

Jeg har født deg en sønn, men vi trenger ingenting fra deg, – ringte elskerinnen Da Lera fikk telefonen og hørte den andre kvinnens stemme si: «Jeg har født deg en sønn, men vi vil ikke ha noe fra deg», så mannen hennes på henne med blikket til en slagen hund. — Du hørte riktig, Lera. For et halvt år siden var det en annen i livet mitt. Bare noen møter, litt moro. Og nå har hun født meg en sønn. Akkurat nå nylig … Lera fikk svimle i hodet. For noen nyheter! Hennes trofaste, kjærlige ektemann hadde fått barn på si! Tanken snek seg langsomt forbi sjokket. Noen minutter satt hun stum og forsøkte å forstå hva han egentlig hadde sagt. Ektemannen satt rett over bordet. Skuldrene var senket, hendene klemt mellom knærne — han så mindre ut enn vanlig, nesten som han var tømt for luft. — Så du har fått en sønn, — gjentok Lera. — En gift mann, og så blir du pappa på denne måten. Og hun som fødte ham er ikke kona di – altså ikke meg … — Lera, jeg visste det ikke, jeg sverger! — Du visste ikke hvordan man lager barn? Du er førti år, Kåre. — Jeg visste ikke at hun ville … at hun kom til å beholde barnet. Vi slo opp for lenge siden, hun gikk tilbake til mannen sin. Jeg trodde alt var i orden. Men så ringte hun i går. «Du har fått sønn, 3200 gram, frisk». Og så la hun på. Lera reiste seg. Beina ville ikke bære, knærne var myke som om hun nettopp hadde løpt maraton. Ute raste høsten. Lera ble stående og betrakte høstfargene utenfor — så vakkert … — Hva nå? — spurte hun uten å snu seg. — Jeg vet ikke, svarte han. — For et svar av en ekte mann. Familiens overhode. Du vet ikke. Hun snudde seg brått. — Skal du dra dit? Se sønnen i øynene? Livredd så Kåre skamfullt opp på henne. — Lera, hun sendte adressen til barselavdelingen. Skrev at utskrivelsen er overmorgen. Sa rett ut: «Kom om du vil – la være hvis du ikke vil. Jeg ber deg ikke om noe». Stolt … Hun trenger ingenting fra meg … — “Trenger ingenting”,— gjentok Lera som et ekko.— For en naivitet. Da smalt døren i gangen — de eldste barna kom hjem. Lera festet øyeblikkelig et profesjonelt smil. Det hadde hun lært gjennom mange år i arbeidslivet — å holde masken, selv når avtaler gikk i vasken. Den eldste, en høy og bredskuldret gutt på tjue, stakk hodet inn på kjøkkenet. — Hei, mamma og pappa. Hvorfor så dystre ansikter? Mamma, er det noe mat? Vi er sultne som ulver etter trening. — Det står noen manti i kjøleskapet, varm dem opp, — svarte Lera. — Pappa, du lovte å se på forgasseren på gammel-bilen min, — den yngste, en tenåringsgutt, dultet faren kameratslig i ryggen. Lera betraktet scenen – hjertet snørte seg så det gjorde vondt å puste. De kaller ham pappa. Deres biologiske far forsvant for mange år siden, nøyde seg med barnebidrag og sjeldne kort. Kåre hadde oppdratt dem. Lært dem å kjøre, stelt stygge skraper, vært med på foreldremøter, ordnet opp når det stormet på skolen. Han hadde vært deres ekte far. Han tvang frem et smil: — Jeg sjekker, Sander. Litt senere. La mamma og meg snakke ferdig. Sønnene forsvant og det klirret i tallerkenene fra stua. — De elsker deg, — sa Lera stille. — Og du … — Lera, stopp nå. Jeg elsker dem også. Det er mine gutter. Jeg går ikke fra dere. Jeg sa det – det hele var et øyeblikks galskap. En tabbe. Det var aldri noe mer alvor enn det. — “Bare en tabbe”, men nå står du med bleier på grunn av voksenmoroen … Døra inn til kjøkkenet fløy opp – seks år gamle Maja kom løpende. Nå sprakk Leras maske. Jenta hoppet opp i fanget på faren. — Pappa! Hvorfor er du trist? Har mamma kjeftet på deg? Kåre klemte henne til seg, gned nesen i det lyse håret. Han levde for henne. Lera visste det: for Maja kunne han gått i døden. Det var ren, skjær pappakjærlighet. — Nei, prinsessa. Vi snakker bare om voksenting. Gå på rommet og skru på tegnefilm, så kommer jeg snart. Maja forsvant. Igjen hang stillheten tett i kjøkkenet. — Du skjønner at alt blir annerledes nå? — spurte Lera. Hun satte seg tungt ned igjen. — Jeg drar ikke, Lera. Jeg elsker deg, ungene … jeg klarer meg ikke uten dere … — Fine ord, Kåre. Men fakta er disse: Der borte har du fått en sønn. Han trenger en pappa. Den dama … akkurat nå sier hun “trenger ingenting”. Det er hormoner, lykkerus eller et genitrekk. Om en måned, et halvår, blir barnet sykt, trenger penger, vokser. Så ringer hun. Sier: “Kåre, vi har ikke vinterdress”, eller “Kåre, vi trenger en lege”. Og du drar. Du er snill. Du har samvittighet. Kåre sa ingenting. — Og pengene, Kåre? — Senket stemmen. — Hvor skal du ta dem fra? Det rykket i ham, som etter et slag — Lera pirket i det vonde. Bedriften hans gikk nedenom for to år siden, og lånene ble betalt ned med Leras penger. Nå jobbet han, klorte seg fast, tjente litt — men småpenger sammenlignet med det hun skaffet. Hus, biler, ferie, barnas skole — alt var på henne. Han hadde ikke engang et normalt bankkort – alle kontoer var sperret, han brukte enten kontanter eller kort koblet mot Leras konto. — Jeg finner nok, — mumlet han. — Hvor? Skal du kjøre taxi om nettene? Eller ta fra nattbordet mitt, så du kan hjelpe en annen familie? Du ser hvor absurd dette er? Jeg forsørger vår familie, og du bruker mine penger på en elskerinne og hennes barn? — Hun er ikke en elskerinne! — ropte Kåre. — Alt var over for over et halvt år siden! — Barn binder folk sterkere enn hvilket som helst papir. Skal du dra på utskrivelsen? Spørsmålet hang i lufta. Kåre gned seg i ansiktet med hendene. — Jeg vet ikke, Lera. Ærlig. Menneskelig sett … burde jeg vel, det er jo ikke barnets feil. — Menneskelig, — lo Lera tørt. — Og hva med å være menneskelig mot meg? Mot Maja? Mot guttene? Du drar dit. Du ser byltet. Tar ham i armene. Og det er gjort. Du faller. Jeg kjenner deg, du er sentimental. Da begynner du å dra dit. Først én gang i uken, så oftere, til det blir helgeturer. Du dikter opp “travelt på jobb”. Mens vi sitter her og venter. Lera gikk bort til springen, så på vannstrålen, slo den av igjen. — Hun er åtte år yngre enn deg, Kåre. Hun er 32 og har født deg din egen sønn. Mine sønner er ikke dine, selv om du oppdro dem. Men der – der er ditt blod. Du tror ikke det har noen betydning? — Du prater tull. Guttene er mine, jeg har oppdratt dem. — Slutt med det! Menn vil alltid ha en arving. En egen. — Vi har jo Maja! — Maja er jente … Da spratt Kåre opp. — Nok! Slutt å jage meg vekk før det er nødvendig! Jeg har sagt — jeg blir her. Men jeg kan ikke være helt kald heller. Der har et menneske blitt til. Mitt, ja. Jeg har feilet mot deg, mot alle. Vil du kaste meg ut, så gjør det, jeg kan pakke sekken i kveld og dra. Dra til mamma, til en hybel, hvor som helst. Men ikke true! Lera frøs. Plutselig ble hun redd. Om hun sa «dra», så ville han gjøre det. Stoltheten hans. En tulling, men stolt. Han ville dra, uten noen ting, og tilslutt havne hos den andre kvinnen. Der ville han bli tatt imot, bli redning, far – fattig men blodig ekte. Da ville hun miste ham for alltid. Men hun ville jo ikke miste ham. Selv med smerten, sårheten, elsket hun ham. Og barna elsket ham. Det er lett å bryte et liv, kaste ut noen kan skje på et minutt. Men hvordan leve i et tomt hus, der alt minner om ham? — Sett deg, — sa hun lavt. — Ingen kaster deg ut. Kåre ble stående et øyeblikk, tungt pustende, satte seg så. — Lera, tilgi meg. Jeg er en dust … — En dust, — sa hun tørt, — men vår dust … Kvelden gikk i en slags tåke. Lera gjorde lekser med Maja, sjekket jobbrapporter, men tankene var langt borte. Hun forestilte seg den andre kvinnen. Hvordan er hun? Pen? Ung, selvfølgelig. Sikkert sitter hun der med babyen og tror hun vant. Ingenting skal hun ha! Ja, selvsagt, det er smarteste trekk. Ikke mase, ikke kreve, bare vise: her, du har en sønn, vi klarer oss selv. Det er uslåelig på en manns stolthet. Mannen vil umiddelbart bli en helt. Kåre snudde seg, sukket, sov rykkvis, mens Lera lå våken og stirret i mørket. Her var hun, 45 år, vakker, velstelt, vellykket, men alderdommen begynte å puste henne i nakken. Og der borte – ungdommen … *** Neste morgen følte Lera seg enda verre. Guttene forsvant fort ut, Maja ble brått vrang. — Pappa, flette håret mitt! — krevde hun. — Mamma gjør det alltid skjevt. Kåre tok børsten. Hans store hender, vant til ratt og hammer, behandlet håret forsiktig, fattet. Han flettet nøyaktig, tunge ut av munnviken i full konsentrasjon. Lera drakk kaffe og så på. Der var han. Mannen hennes. Ekte, varm, trygg hjemme. Og et sted der ute fantes hans andre barn, som også hadde krav på ham! Hvordan kunne det ha blitt slik? — Kåre, — sa hun, da Maja forsvant for å kle på seg. — Vi må bestemme oss. Nå. Han la fra seg hårbørsten. — Jeg har tenkt hele natta. — Og? — Jeg drar ikke på utskrivelsen. Lera kjente det snurpet seg i magen, men hun viste det ikke. — Hvorfor? — Fordi – drar jeg, så gir jeg håp. Til henne, til meg selv, til barnet. Jeg klarer ikke å være far for to hjem. Jeg vil ikke, Lera! Jeg vil ikke lyve for deg, stjele tid fra Maja og gutta. Jeg valgte for elleve år siden. Du er kona mi, her er min familie. — Og den lille gutten? — Lera overrasket seg selv med å spørre. — Jeg skal hjelpe økonomisk. Offisielt, gjennom barnebidrag, eller så åpner vi en konto. Men besøke … Nei. Det er bedre han vokser opp uten å kjenne meg, enn å vente på en pappa han kun ser i helgene. Sånn er det mest ærlig. Hun sa ingenting, snurret gifteringen. — Er du sikker? Angrer du ikke senere? — Selvsagt kommer jeg til å angre. Tenke på hvordan han har det. Men begynner jeg å kjøre dit, mister jeg dere. Det vet jeg, for du klarer ikke det. Du er tøff, Lera, men ikke av stål. Da vil du begynne å hate meg, og det vil jeg ikke. Herregud, jeg forklarer så rotete … Han reiste seg, la hendene forsiktig på skuldrene hennes. — Lera, jeg vil ikke ha et annet liv. Jeg har deg, jeg har barna. Den andre … det er bare prisen for min dumhet. Jeg er villig til å betale, men bare med penger. Ikke tid, omsorg eller kjærlighet. Lera la hånden over hans. — Penger, sier du? — hun smilte skjevt. — Jeg ordner det. Om jeg så må jobbe meg i hjel. Aldri mer skal jeg ta av dine penger for å bøte på min egne feil. Det er min sak, Lera. Hun kjente roen komme. Kanskje var han urettferdig mot henne, men disse ordene var alt hun hadde ventet. Hun ville uansett ikke dele mannen med noen. Hva den andre kvinnen følte – helt likegyldig. Føder du fra en gift mann, er det ditt problem. *** Kåre dro ikke på utskrivelsen. Elskerinnen ringte ham ned – skrek, kjeftet, spurte hvorfor han uteble. Kåre svarte direkte: hun kunne regne med økonomisk hjelp, men ingen møter. Hun slang på røret og siden har hun vært sporløst borte. Etter det halvåret har hun ikke gitt lyd fra seg. Telefonen stengt. Og for Lera kunne det ikke passet bedre.

Jeg har født deg en sønn, men vi trenger ingenting fra deg, sa hun, elskerinnen, i telefonen.

Uncategorized

011

Svigmoren min bestemte seg for å flytte inn i leiligheten min og gi sin egen leilighet til datteren min – etter at jeg hadde kjøpt leiligheten for egne penger og mannen min ikke hadde bidratt med en krone

Svigerinnen min bestemte seg for å flytte inn i leiligheten min og gi sin egen til datteren min.

Uncategorized

011

Min tidligere svigermor overvåker familien vår

Min tidligere svigermor følger etter familien vår. Min tidligere svigermor er 52 år gammel og mor til

Uncategorized

«Alt pakket sammen, og med et smil tok jeg farvel – sa kona»

Jeg pakket sammen sakene og tok farvel med freden skrev kona i en kort melding i går. Jeg bryr meg ikke

Uncategorized

Mannen min ga datteren vår en leilighet i gave, men svigermoren ble rasende og prøvde å presse hele familien sin inn der

Dagbok, 5. juni Datteren vår, Ingrid, giftet seg nylig med en hyggelig gutt som heter Anders.

Uncategorized

041

Den Surrende Slektningen

Hvordan ser du for deg dette, mamma? spurte Synnøve oppbrakt. Skal jeg bo to uker sammen med en helt

Uncategorized

018

Flytt til «ditt område» – erklærte mannen

«Flytt til ditt territorium», sa mannen med en dyp, knust stemme. Samtalen med ektemannen, Øyvind, startet

Uncategorized

Da faren min svek oss, rev den nye mammaen min meg ut av barnehjemmets helvete. Jeg vil alltid takke skjebnen for min andre mor, som reddet livet mitt da alt føltes knust

Da, du det er en historie jeg må fortelle deg, for den har formet hele livet mitt. Da pappa sviktet oss

Uncategorized

012

Jeg har rådet deg til å stoppe etter tredje barn. Jeg kjøpte til og med spesielle piller til deg, i håp om at du skulle tenke deg om en ekstra gang. Men det virker som om innsatsen min har vært forgjeves – Hvor mange barn har du egentlig tenkt å få? spurte svigermoren min ironisk. – Kan vi droppe sarkasmen? Er du så opprørt fordi Petter fortalte deg om graviditeten min? svarte Monica rolig. – Selvfølgelig er jeg det! Jeg ba deg stoppe etter tredje barn. Jeg kjøpte til og med spesielle piller til deg, og håpet du skulle tenke deg om to ganger. Men innsatsen min har vært forgjeves, klaget svigermoren min. – Vi vet godt hva du mener, men vi ønsker ikke å gå mot naturen, svarte Monika. – Bare gjør narr av meg, dere! Da kan dere ikke lenger regne med min hjelp! ropte Maria. Monika skulle akkurat til å si noe da telefonen plutselig ringte. Maria har aldri støttet sine barn. Hun stikker aldri innom barnebarna, tilbringer ikke tid med dem og kommer kun med gaver eller søtsaker på bursdagen deres. Økonomisk er Monica og Petter helt selvstendige. Da Monica ble gravid for tredje gang, insisterte svigermoren på abort, men paret nektet – og til slutt ble Maria glad i sitt barnebarn. Men så ble Monica gravid igjen! Kvinnen forsøkte å skjule den dårlige stemningen for mannen sin, så lenge barna og hun hadde det bra. Petter har en godt betalt jobb, og Monica jobber deltid hjemmefra. Rett som det var begynte hennes lille bedrift å vokse, og hun ansatte til og med en assistent til å hjelpe seg med barna. Alt gikk fint, bortsett fra Marias holdning. Fra første stund har hun mislikt svigerdatteren, og hun håpet til og med at sønnen skulle skille seg fra Monica. Men det håpet ble knust, og barna kom – én etter én. Ifølge Monica protesterer svigermoren mot det fjerde barnet fordi det betyr at all økonomien til Petter vil gå til å forsørge familien – ikke til å hjelpe sin mor. Hun er vant til å leve komfortabelt. Sønnen betaler alle tannlegebesøkene, spaturene og pusser opp huset hennes. Svigermoren føler at hun er i ferd med å miste alt! Ingen økonomisk støtte, og hun blir trist ved tanken på å måtte takke nei til noe. Monica prøvde å overse svigermorens negativitet, men det gikk tydelig ut over hennes eget humør. Uansett er det lite sannsynlig at Maria kunne påvirke sønnens og svigerdatterens beslutning. De får et fjerde barn! Hvordan håndterer du en mor som blander seg så mye i sine voksne barns liv?

Jeg minnes så godt den tiden, det føles som et annet liv da alt var kaos og meningen med familie ble