Du, jeg må fortelle deg denne historien om Marit og mannen hennes, de er helt forelsket i huset sitt ute på landet. Det er liksom deres lille paradis fra april til oktober. Men ifølge svigerdatteren deres, Signe, så er det ikke akkurat noe å skryte av. Hun sier alt er gammeldags, det er utedo, og de må jobbe masse i hagen og drivhuset. Men Marit og mannen skulle gjerne bodd der hele året hvis de bare hadde råd til å oppgradere huset litt! Det er jo nesten mer fornuftig å dra på ferie til et fint hotell, sier Signe.
For omtrent fem år siden spurte Marit og mannen hennes om sønnen og Signe kunne hjelpe dem med litt oppussing. De hadde noen ekstra kroner på konto, og var egentlig ikke så ivrige på å bruke dem selv. Så de lånte gladelig ut pengene til foreldrene.
Foreldrene lovet å betale tilbake innen to år. Rett etter at pengene ble overført, fikk Signe tvillinger. Og gjennom hele den tiden var Marit en helt fantastisk støttespiller for Signe. Jeg skjønner virkelig ikke hvordan jeg hadde klart meg uten svigermor, sier Signe. Hun kom hver dag og hjalp til selv om hun egentlig ville være ute på landet i favoritt-huset sitt. Signe sin egen mamma kunne ikke hjelpe like mye, hun jobber fortsatt. Og mannen til Marit, stakkar, jobbet alene på gården disse to årene.
Marit tok ofte opp dette med å betale tilbake pengene, og prøvde å forsikre Signe og sønnen om at det kom til å gå bra. Men etter hvert ble det mindre snakk om det, og pengene kom ikke tilbake. Mannen hennes fikk helseproblemer og ble syk i ett år, og Marit har vært pensjonist i seks år. Nå virker det nesten umulig for dem å betale tilbake lånet.
En venninne av Signe sa: Vet du, bare glem de pengene. Svigermor har jo vært til så stor hjelp, og de har gitt oss masse grønnsaker og bær fra landet. Venninnen mener at det ikke er så smart med lån mellom foreldre og barn. Men Signe sin mor er litt streng: De lånte jo faktisk pengene, de sa at de skulle betale tilbake.
Signe er virkelig usikker på hva hun skal gjøre. Hva ville du ha gjort i en sånn situasjon?
