Nora lager middag når noen banker på døren.
Hei, er du Nora? spør en ukjent kvinne.
Ja, hvem er du? svarer Nora.
Jeg er elskerinnen til mannen din, sier kvinnen plutselig.
Ola? gjentar Nora.
Ola, korrigerer den fremmede.
Så dere er sammen? Og jeg skal stå i veien for deres lykke? sier Nora spydig.
Hva har han fortalt deg? At barna er små, og han ikke kan forlate dem? spør kvinnen.
Nei Han sa at jeg må vente til til faren din er borte, sier hun. Nora fryser ved tanken på farens død.
Nora lager fortsatt middag mens hun åpner døren.
Det er rart at noen ringer her, og alle i nabolaget vet det, tenker hun. En kvinne på omtrent samme alder som henne ser på henne med nysgjerrighet.
God dag! Kalles du Nora? spørrer den uventede besøkeren.
Nora, og du er hvem? Jeg kan ikke huske deg, beklager
Du kan jo ikke kjenne meg. Jeg er en god venn av mannen din.
Ola?
Ola
Virkelig? Jeg er vant til at du kaller ham så søtt Jeg innrømmer at ingen har kommet så uanmeldt før. Vanligvis ringer folk! Hvordan skal jeg tiltale deg?
Jeg heter Guri Du skjønner, situasjonen er litt spesiell.
Ikke bekymre deg, Guri! Elsker du mannen min? Eller hindrer jeg ditt velbehag?
Hvor kommer du med dette?
Jeg har hørt dette før, men jeg kan også gi deg beskjed om at jeg ikke holder ham fast. Du kan ta ham med deg i dag Hva har han sagt? At barna er små, og han ikke kan forlate meg?
Nei, jeg vet at guttene deres er voksne, studenter.
Så hva? Jeg er syk, og han må jo som en ærlig mann bo hos meg? Se, jeg er helt frisk.
Nei, han har ikke sagt det til meg.
Hva med jobb? Skal han bli sparket fordi de ikke vil godta skilsmisse? Du vet, sjefen bryr seg ikke om familierelasjoner på arbeidsplassen
Du tar feil. Han sa at jeg må vente til til til faren din er borte
Nora stopper opp. Far hennes er ikke engang sytti år gammel, han holder seg i form, blir sjelden syk og har ingen planer om å gå bort.
Du forveksler noe
Nei, han sa at når Arne, faren din, drar til himmelen, så drar han fra deg også
Hvorfor ikke før? Så han bryr seg om faren min? Jeg forsikrer deg, faren min gjør ingenting mot ham.
Nei, Ola bekymrer seg ikke for faren din, han respekterer ham. Men han sier at når Arne er borte, flytter du deg inn i hans leilighet.
Hva? Hvordan våger han? Faren min har det bra, og jeg har ingen planer om å flytte fra min bolig! Dette er mitt hjem, jeg gir det ikke bort!
Men hvordan? Han har sagt at leiligheten blir hans, og du tar med deg hytte, bil, garasje og drar.
Interessant. Hvorfor kom du ikke og ventet til alt var på plass?
Jeg er ikke ung lenger, jeg vil nyte livet fullt ut. Jeg bryr meg ikke om han har leilighet eller ei. Vi kan bo hos meg.
Hva vil du ha fra meg?
Jeg vil bare at du slipper Ola til meg Ikke mer.
Ta ham.
Hvordan?
Jeg holder ham ikke. Jeg har aldri holdt ham, selv om jeg elsket ham først, håpet han skulle roe seg, trodde barna trengte en far, men så oppdaget jeg ingen merkelig oppførsel. Jeg tenker jeg tok feil.
Så du slipper ham? Ærlig?
Ja, du kan hente hans eiendeler nå.
Nei, jeg kan ikke bære dem, Ola tar dem når han vil. Bare slipp ham fri.
Ikke bekymre deg, i dag slipper jeg ham! I morgen leverer jeg skilsmissepapirene, deler eiendommen rettferdig etter domstolens avgjørelse. Jeg lover ikke å gi ham leiligheten den er arvet fra bestemor, med oppussing betalt av foreldrene mine. Alt er dokumentert, faren min er nøye med kvitteringer. Du har ditt eget sted.
Så han blir ikke på gaten.
Jeg er rolig med det. Ola tilpasser seg alltid.
Ha det, Nora.
Farvel, Guri. Jeg håper vi aldri møtes igjen.
Guri går, og Nora begynner å pakke Olas ting. Hun planlegger ikke å krangle, men vet nøyaktig hvordan hun skal få ham til å dra. Han vil tro han kan komme tilbake når som helst, men det er ikke slik.
«Han vil vente på at faren min dør, så jeg gir ham leiligheten Jeg har lukket øynene for hans eventyr i mange år, og nå tror han han kan gjøre hva han vil» tenker Nora mens hun legger klærne i kofferter.
Ola kommer hjem fra jobb, merker ikke noe unormalt i Noras oppførsel, bortsett fra at hun nekter middag. Det plager ham ikke. Han tenker på den vanlige kveldsturen og at han snart er tilbake.
Takk for maten, kjære. Jeg går en tur nå.
Så gå, gå! tenker Nora.
Selvfølgelig, kjære, gå. Det er bra å gå en tur i din alder.
Hva mener du med alder? protesterer Ola, som fortsatt ser på seg selv som ung.
Du er jo over femti, du er ikke lenger ungdom
Hva? Jeg er
Jeg er ikke den unge gutten du tror du er.
Nora, du overdriver
Du har grå hår, du har flere år enn meg
Jeg er fortsatt ung!
Du er ikke ung lenger, kjære. Du må se sannheten i øynene
Du er gammel, gammel, men jeg er
Du blir ikke yngre, men jeg ser fortsatt bra ut, og kvinner legger merke til det.
Virkelig? Jeg ser at du nå gir setet i bussen til andre du sa selv det.
Når skjedde det? Jeg husker det ikke.
Jeg husker det. Jenter har bedt deg om å gi dem setet.
Hva sa de?
Sett deg, mann du ser sliten ut.
Du blander alt, Nora det har aldri vært slik.
Så du har hukommelsesproblemer? Jeg sier at i din alder bør du ta piller
Du ler av meg Jeg kan fortsatt
Er det sant? Vi har bodd i separate rom i et år.
Og?
Ingen ting. Kanskje problemet ditt er alder. Min bror Peter har ingen problemer med dette, selv om han er på din alder, men han sier at han savner meg.
Hvem?
Peter Da jeg flyttet til et annet rom, tenkte jeg at jeg måtte gjøre noe. Du trenger ikke mer på grunn av alderen, men jeg er fortsatt ung Så jeg møtte Peter.
Hvilken alder? Hvem er Peter? Hva snakker du om?
Kjære, alt er kaotisk Jeg snakker om at du har vært borte ett år. Du kan kalles nabo, men jeg trenger deg ikke. Jeg føler med deg Så gå ut, tenk gjennom ting og kom tilbake. Vi skal finne ut hvordan vi lever videre.
Du føler med meg? Jeg
Ikke vil jeg Gå og gå.
Nora, jeg går. En kvinne som ser meg som gammel skal ikke være ved min side. Det knuser meg. Pakk tingene mine, og forvent ikke tilgivelse. Jeg kunne tilgitt din Peter, men jeg kan ikke tilgi at du gjør meg vondt.
Kjære, tingene er pakket. Hvis du glemte noe, ring meg, så henter jeg det. Gå i fred Kanskje du aldri får se faren min dra til himmelen.
Hvorfor sier du det?
Ingen grunn. Jeg bare sier det. Gå, kjære, gå Jeg håper du ikke protesterer mot skilsmissen.
Jeg? Hvorfor? Ikke forvent at jeg gir deg alt.
Jeg forventer ikke! Hvordan kan jeg såre noen som ikke husker noe?
Nora
For eksempel, leiligheten hører ikke til ham.
Leiligheten?
Ja, den.
Skal vi ikke dele den? Jeg forstår ikke.
Nei, den er arvet fra bestemor, jeg har bodd der i 25 år.
Du er heldig så bra du fikk den med oppussing betalt av svigerforeldrene.
Vi har alltid brukt ferien her
Husker du, ikke alt er tapt Da var alt ferdig, far signerte kontrakter og beholdt kvitteringene Så du kan ikke si at ekteskapet har endret mye.
Så? Jeg tenkte
Uten mening Ingen er smart her En sannhet var men i dag er vi klokere Gå, kjære, gå Domstolen gir deg det du har krav på og videre til et nytt liv, hvor du blir verdsatt, respektert og ansett som ung og sterk.
Ola tar en av koffertene med sine eiendeler og stormer ut. Han haster til Guri, som har ventet på ham.
Neste dag sender Nora inn skilsmissebegjæringen. Ola protesterer ikke; han trives hos Guri, som omslutter ham med oppmerksomhet og stadig sier at han er ung og full av energi. Ved deling av eiendom får han bilen og garasjen, mens dommeren gir Nora hytta.
Nora selger hytta, drar med faren sin til Oslo, så til Bergen, og senere til Tromsø. Arne har det fortsatt bra, og han planlegger ikke å dø med en gang.
Om et halvt år merker Guri at Ola tar lange kveldsturer, og hun bestemmer seg for å følge ham. Hun samler Olas ting og legger dem utenfor døren. Når han kommer tilbake fra tur, prøver han å snakke med Guri, men hun går ikke til døren.
Da går Ola til Noras hus. Han bryr seg ikke lenger om at hun kaller ham gammel.
«Hun tror jeg er gammel men hun vil ha rommet», tenker han mens han nærmer seg huset.
Naboene forteller ham at Nora ikke er hjemme; hun er på et annet sted med faren. Ola vet ikke hvor han skal gå kanskje garasjen? Der er strøm, han kan fikse avløp, kanskje bygge en liten bod. Ute er sent på våren, sommeren ligger foran ham.
Kanskje han kan finne en ny, uskyldig jente; han er jo fortsatt ung.
